Buy Now Recharge
GSM-Travel. Forget About Roaming
RussianEnglishGermanArmenian
 
News


1. Fügen SIM-Karte in Ihr Mobiltelefon ein.
2. Schalten Sie das Mobiltelefon ein.
3. Wenn das Telefon das lokale Netzwerk findet, ist es betriebsbereit.

Anrufe tätigen:

Wenn Sie mit Ihrer SIM-Karte GSM-Travel telefonieren wollen, wählen Sie immer wie folgt:

+_Landesvorwahl_Netz- oder Ortsvorwahl_Telefonnummer
00_Landesvorwahl_Netz- oder Ortsvorwahl_Telefonnummer


Es gibt keinen Unterschied zwischen „+“ oder „00“.


Dann drücken Sie die „Call“ – Taste (Anrufen) Ihres Mobiltelefons. Ihr Gespräch wird automatisch durch die Mitteilung „Waiting for Call“ („bitte warten“) angezeigt (abhängig von Ihrem Telefonmodel kann der Text der Mitteilung variieren) In 7 bis 10 Sekunden bekommen Sie einen Rückruf. Nehmen Sie diesen wie gewohnt an, Ihr Gespräch wird jetzt verbunden.

Beispiel: Für einen Anruf nach Moskau mit der Nummer 7777777, wählen Sie +74957777777 oder 0074957777777 (7 – Vorwahl für Russland, 495 – Vorwahl für Moskau, 7777777 – Telefonnummer in Moskau)

WICHTIG!!!!  Bestimmte Mobiltelefone unterstützen die automatische Wahl der SIM-Karte GSM-Travel nicht. Zum Telefonieren mit solchen Modellen sollten Sie die Telefonnummer im folgenden Format wählen:
*146*00_Landesvorwahl_Netzvorwahl_Telefonnummer_#

Beispiel: Für einen Anruf nach Moskau auf der Nummer 7777777, wählen Sie *146*0074957777777# (7 – Vorwahl für Russland, 495 – Vorwahl für Moskau, 7777777 – Telefonnummer in Moskau)

Dann drücken Sie die „Call“ – Taste (Anrufen) Ihres Mobiltelefons. Ihr Gespräch wird automatisch durch die Mitteilung „Waiting for Call“ („bitte warten“) angezeigt (abhängig von Ihrem Telefonmodel kann der Text der Mitteilung variieren) In 7 bis 10 Sekunden bekommen Sie einen Rückruf. Nehmen Sie diesen wie gewohnt an, Ihr Gespräch wird jetzt verbunden.

Entgegennehmen eines Anrufes.


Alle eingehenden Anrufe werden wie gewöhnlich angenommen, d.h. um den Anruf entgegenzunehmen, drücken Sie wie gewohnt die Annahmetaste. Das Gespräch wird wie gewöhnlich aufgebaut. 

Guthaben abfragen.

Um Ihr Guthaben abzufragen, wählen Sie: (unabhängig vom Modell des Mobiltelephons)  *146*98101#

Kurzmitteilungen (SMS)

Sie können mit der SIM-Karte „GSM-Travel“ Kurzmitteilungen (SMS) wie gewohnt verschicken. Die Nummer soll in einem internationalen Format eingegeben sein, z.B.: +380507777777

Menü der SIM-Karte „GSM-Travel“:

Mit einem speziellen Menü in Ihrem Mobiltelefon können Sie telefonieren, SMS verschicken und Ihr Guthaben abfragen. Normalerweise befinden Sie sich in Ihrem Basismenü, bei bestimmten Mobiltelefonen kann es auch in anderen Menüteilen vorkommen (siehe Tabelle) Beim Wählen dieses Menüs können Sie Zugang zu den folgenden Funktionen erhalten:
    Anrufen
    SMS-Versand
    Guthaben abfragen

Gültigkeit der SIM-Karte „GSM-Travel“.

Die SIM-Karte „GSM-Travel“ besitzt unbegrenzte Gültigkeit. Die SIM-Karte verfällt auch bei längerer Nichtbenutzung oder fehlendem Gesprächsguthaben nicht.